Hotel Arc-en-ciel, the individual authors, and e621gmbh own the copyright to all content of this website. All texts and links have been carefully checked and are updated regularly.
We endeavor to provide correct and complete information on this website, but shall not assume any responsibility, guarantee or liability for the accuracy, completeness, and up-to-dateness of the information provided on this website, including all database entries. We reserve the right to change the information on this website at any time and without prior notice, and shall not be held liable for updating this information.
All links to external providers have been checked for accuracy at the time they were inserted. However, we shall not assume any liability for the content and availability of websites reached via hyperlink. The providers of the hyperlinked websites shall be solely liable for any illegal, incorrect or incomplete content, and, in particular, damages arising from the untested use of the content of linked websites. It is irrelevant in this respect if the damage is of a direct, indirect or financial nature or if other damage is potentially being incurred through the loss of data, downtime or for any other reasons.
Grand Hôtel Les Endroits
Boulevard des Endroits 94–96
2300 La Chaux-de-Fonds
T. +41 32 9 250 250
F. +41 32 9 250 350
Concept, Design, Text, Programming & Photos
T. +41 31 630 73 00
Tourismus Neuenburg & La Chaux de Fonds
Photos region: Tourismus Neuenburg Bergen www.tourismeneuchatelois.ch
Tourismus Neuenburg: www.neuchateltourisme.ch
Fountain: Vincent Bourrut www.vincentbourrut.ch